8803威尼斯检查中心第32届读书节系列活动
初一年级经典作品配音大赛
4月16日，在初一语文备课组的组织下，8803威尼斯检查中心初一年级全体同学共同相聚在报告厅，重温优秀影视作品，为经典“发声”。同学们在一个个经典片段中体会人物情感，走近人物内心，呈现了一场精彩纷呈的视觉与听觉盛宴。
十二个班级在比赛中都使出浑身解数，参赛作品包括动画片、外国经典电影、国内著名影片等。同学们用自己独特的声音诠释着经典影视人物，用真挚的感情打动着观众，引来台下阵阵掌声。
一班同学的配音作品是由冯小刚导演的电影《不见不散》片段，两个人物的对话成熟而情深，将成人世界里捉摸不透的感情演绎得淋漓尽致。
初一1班 不见不散
八班和九班同学不约而同地选择了同学们再熟悉不过的四大名著之一的《三国演义》经典桥段，一个是草船借箭，一个是骂死王朗。两班同学的配音虽各具特色，但均深厚成熟，深沉睿智，让观众不知不觉地回溯思古幽情的三国时代。
初一8班 三国演义之草船借箭
初一9班 三国演义之骂死王朗
三班同学的配音作品《基督山伯爵》,将我们的思绪又瞬间拉到了法国波旁王朝时期。机智与冷酷的伯爵，离奇曲折的剧情，让我们又一次深深地被大仲马的作品所折服。
初一3班 基督山伯爵
十班同学的《西游记之女儿国》,七班同学的《西游记》,同样都选自《西游记》。女儿国国王与唐僧间的情感纠葛是整部小说中唯一的情难，在原著中有着举足轻重的地位。那典雅聪慧﹑羞涩端庄的女儿国国王，别离时独自撑伞的落寞里透着释然。同学们用声音充分展现出了个性鲜明的师徒四人，在取经路上的喜怒哀乐。段段感人至深的配音，让同学们久久不能忘怀。
初一10班 西游记之女儿国
初一7班 西游记
四班同学的配音作品《流浪地球》,是近期最热门的国产影视作品，开辟了国产科幻电影的新纪元。作品中那段人类遇到灾难时用力呐喊的无助声，让同学们感受到了生离死别时的悲痛与不舍﹑黑暗与绝望。
初一4班 流浪地球
二班同学的配音作品《红楼梦》,让红楼迷们连连称赞。抑扬顿挫的语气，严厉责备的口吻，声声到位，栩栩如生，听得其声若见其人。全场同学被带到了大观园中，男女老幼一切众生相，事无巨细，娓娓道来。
初一2班 红楼梦
十一班同学的配音作品《指环王》,将同学们带入到了史诗级的奇幻世界中。作品中的所有声音都略带神秘，同学们在魔幻的声音中思考着善恶与多面的人性。
初一11班 指环王
五班同学选择为《雾都孤儿》配音,那撕心裂肺的尖叫声、呼救声，主人公奥立弗渴望自由的呐喊声，久久地在报告厅回响。这样执着的声音让同学们相信，只要不忘初心，坚守善良，总有一天会迎接到属于我们自己的那束阳光。
初一5班 雾都孤儿
十二班同学的配音作品《爱丽丝梦游仙境》,在奇幻疯狂的世界里，柴郡猫捉摸不透的空幽声，爱丽丝轻轻的答应声，兔子活泼的附和声，如约而至。
初一12班 爱丽丝梦游仙境
六班同学的配音作品《金陵十三钗》,将同学们带到了那场惨绝人寰的杀戮中。一群逃避战火的风尘女子，一群躲在教堂里的女学生，悲痛地讲述着日军的暴行。同学们用富有个性的声音，饱满的情感征服了在场每一位观众的耳朵。
初一6班 金陵十三钗
声音是最动听的艺术，它给予人喜怒哀乐，给予人力量与热情。更独特的是，每个人都有属于他自己的声音。而这些声音，包含着他们独有的情感。此次比赛，配音的同学们将影视人物的最细枝末节的情感用心揣摩，全力走进人物内心，带给了我们十二个优秀的配音作品，也带给了我们对每一部作品不一样的思考。
“声”临其境，身临其境。
文字：金子欣（初一6） 蒋荣魁
照片：万翔（初一1）
[ 未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像.如有违反,追究法律责任 ]
